日本人にとっては「bo」より「ba」の方が難しいみたいで，例えば「八」なんかを言うときに一所懸命「ba」と言っても，中国人に分かりづらいときがあるみたい。（個人差はあるでしょうが・・。）
ですので，日本語の「ばー」と発音しても，ほぼ理解してくれないと考えたほうが良いみたい。
もちろん，前後の文章から相手が理解してくれることはありますが，でもそれでは中国語勉強の甲斐が無いような気がします。
中国語の発音は，基本的には濁音はなく，無気音で発音するのですが，その無気音の音が濁音に聞こえるのなら，それは濁音と考えてもいいでしょう。（日本のとは違うけど・・・。）
いろんな人が濁音について，それぞれの説を持っているようですが，結果的にはそのような言葉の分析はどうでも良くて（文法も同じです。）中国人といかに中国語らしい会話をするか。ということが重要です。
で、また長くなりそうなのでまた今度。
もう少し付き合ってね。。。
必ず話せる中国語入門
posted with amazlet at 05.08.25
おすすめ度の平均: 
入門書として最適
基礎をしっかり学べる
